Jane, estou contigo para te ajudar a matar homens.
Jane, s teboj sem. Skupaj bova pobijali moške.
Meg, quando estou contigo, não me sinto tão só.
Ko sem s tabo, se ne počutim tako osamljenega.
Eu ainda não consigo perdoar aquilo que fizeste... não consigo, mas às vezes quando eu estou contigo, eu sinto-me tão...
se vedno ti ne morem oprostiti, kar si storil. Toda vcasih, ko sem s tabo, cutim kot da...
Ouve, estou contigo, mas o que é que vais fazer?
Strinjam se z vami, ampak kaj lahko naredite?
Estou contigo neste momento de crise.
V teh kriznih časih so moje misli s tabo.
Estou contigo a toda a hora.
S tabo sem 24 ur na dan.
Estou contigo há sete anos e tem piorado progressivamente.
Sedem let sem bila s tabo in postajalo je vedno slabše.
Gosto de ver quando estou contigo.
Rada te vidim, ko sem s tabo.
Esses homens que mataram o Murph, a rapariga que matou o Sammy, eles pensam que eu estou contigo.
Človeka, ki sta ubila Murpha in punca, ki je ubila Sammyja. Mislijo, da sodelujem s tabo.
Se eu estou contigo e ela está contigo, então ela está comigo.
Če sva obe s tabo, je ona tudi z mano. Deliva si jo.
Seja lá o que decidires, estou contigo.
Kakorkoli se odločite, sem z vami.
Estou contigo 25 horas por dia.
S tabo sem 25 ur na dan.
Quando estou contigo, não quero saber de mais ninguém.
Ko sem s tabo, mi je vseeno za druge.
Do momento, estou contigo, a menos, claro, estás com homicídios?
Zdaj sem s tabo, razen seveda, če ti delaš na umoru?
Convenço-me de que está tudo bem, porque quando estou contigo estou feliz.
Prepričala sem se, da je vse v redu, ker sem ob tebi srečna.
Então o que quer que decidas, sabes apenas que te amo, e estou contigo.
Vedi, da te imam rad in te podpiram.
Aconteça o que acontecer nesses 5 minutos, estou contigo, não importa o que seja.
Dam ti 5 minut časa. Karkoli se zgodi v teh 5 minutah... Pripadam tebi...
Achas 'normal' conversares com alguém quando eu estou contigo?
Kaj? Normalno je, da odpelješ bejbo, ko sem jaz tam?
Quando estou contigo, não tenho de me preocupar com panquecas, poltergheists...
Ko sem s tabo, mi ni treba skrbeti za palačinke ali duhove.
Quando estou contigo, com o meu destino, onde viveres, eu floresço.
Ko sem s tabo, sem s svojo usodo. Najbolje mi je tam, kjer živiš ti.
É que quando estou contigo, eu... sinto-me forte, como se... pudesse dar cabo deles todos.
Ko sem s tabo, se... Se počutim močno, kot da bi lahko premagala vse.
Mesmo agora, quando estou contigo... é tudo o que preciso.
Celo zdaj, ko sem s tabo... Hočem reči, da je to vse, kar potrebujem.
O que estás a sentir... é o que eu sinto sempre que estou contigo.
Jaz tako čutim vedno, ko sem ob tebi.
Culpado ou não, Gavin, estou contigo.
Kriv ali ne, Gavin, postavil se bom na tvojo stran.
Sempre que ouvires um cantar, lembra-te que estou contigo, Niklaus.
Ko boš slišal kakšnega, Niklaus, se spomni, da sem s tabo...
Sei que queres proteger-me, mas eu não tenho medo deles, não quando estou contigo.
Vem, da me skušaš zaščititi, toda, ko sem s tabo, se ne bojim teh ljudi.
Se achas que é isto que devíamos estar a fazer, então, estou contigo.
Če misliš, da bi morala to storiti, sem s tabo.
A minha melhor amiga foi-se, a minha mãe está morta, a cidade inteira está destruída, mas, quando estou contigo, estou feliz...
Moje najboljše prijateljice ni, moja mama je mrtva, vso mesto je uničeno, ampak ko sem s tabo, sem srečna...
Eu me sinto do mesmo jeito quando estou contigo.
Jaz imam enake občutke kadar sem s tabo.
Sei que estás a sofrer, mas sabes que qualquer que seja a tua jogada, estou contigo.
Vem, da si prizadet. Karkoli že nameravaš, ti ščitim hrbet. Toda?
Mas, quando estou contigo... nunca me sinto assim.
Toda, ko sem s tabo, tega ne občutim.
Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado.
Glej pa, jaz sem s teboj in te ohranim, kamorkoli pojdeš, in te pripeljem nazaj v to deželo; kajti ne zapustim te, dokler ne izpolnim, kar sem ti obljubil.
Se eu os contasse, seriam mais numerosos do que a areia; quando acordo ainda estou contigo.
Hotel bi jih našteti, a več jih je od peska; kadar se zdramim, sem z mislimi še pri tebi.
Tu não temas, servo meu, Jacó, diz o senhor; porque estou contigo; pois destruirei totalmente todas as nações para onde te arrojei; mas a ti não te destruirei de todo, mas castigar-te-ei com justiça, e de modo algum te deixarei impune.
Ti se ne boj, hlapec moj Jakob, govori GOSPOD, zakaj na strani sem ti. Kajti pokončanje napravim med vsemi narodi, kamor sem te pregnal; s teboj pa ne napravim pokončanja, ampak strahoval te bom zmerno, a te ne pustim čisto brez kazni.
porque eu estou contigo e ninguém te acometerá para te fazer mal, pois tenho muito povo nesta cidade.
zakaj jaz sem s teboj, in nihče te ne napade, da ti stori kaj hudega; kajti imam veliko ljudstvo v tem mestu.
2.0026190280914s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
S tabo bom, ne glede na vse. 